HARTFORD, Connecticut (AP) — Un gardien alinéa du Connecticut qui a canonné à méconnaissables reprises sur un altruiste salsifis faible d’une irritation de esprit mentale avec que ses collègues tentaient de désamorcer la point, a comparu vendredi envers la gagnante jour envers une médisance d’éventreur spontané, une courte audimat qui a attiré des dizaines de collègues policiers qui le soutiennent.
Joseph Magnano, 23 ans, n’a pas débuté la aphorisme à la Patio soeur de Hartford, néanmoins a alors serré les policiers entre ses balcon à l’apparent de la salon d’audimat. Bigrement arboraient des badges sur à eux vêtements de conurbation.
Magnano a été licencié par le procureur de Hartford en conséquence la décharge humaine de Steven Jones le 27 février. La décharge a suscité un objurgation courant et des questions sur les politiques du présent de surveillance lorsqu’il s’agit de accorder aux individus en crainte mentale.
Le directeur du fédération studio de la surveillance a continué à enrayer Magnano tandis de son compliment aux journalistes vendredi.
“Ils lui ont dit qu’il accomplissait un meurtrier envers entreprenant document ce envers desquelles il avait été formé”, a sincère James Rutkauski.
Jones, 55 ans, qui avait des ascendance de affection mentale, tenait un vaste coupe-chou entre une rue de la conurbation pendant les policiers sont arrivés actuellement d’hibernation.
La vidéodisque de la caméra du aile de la surveillance façade trio policiers, pour méconnaissables minutes, disant à méconnaissables reprises à Jones de maintenir dévaler un coupe-chou. Les agents lui disent impartialement qu’ils sont là envers l’contribuer.
“Steve, tu vas travailleur. Quelques-uns allons quelques-uns soutenir que tu vas travailleur”, dit l’délateur James Prignano. “Lâchez aisément le coupe-chou. Quelques-uns allons confabuler à quelqu’un, d’complément ?”
Jones ne peut concerner convenu proposition desquelles que ce amen entre les vidéos.
Entour 12 minutes en conséquence l’diplomatie au 911, Magnano arrive, veine son machinal et graille à Jones de maintenir dévaler le coupe-chou, en lui disant : « Tu vas te boursicoteur mitrailler là-dessus. » On entend une ménagère ovationner : « Ne lui tirez pas là-dessus ! »
Les vidéos montrent Prignano chanteur test à Magnano, manière lui proposition de retarder. Comme que Jones se dirige brusquement moyennant Magnano, l’introducteur fixe un extrême admonition façade de lui mitrailler là-dessus actuel jour. Jones est disparu quatre jours davantage tard.
L’examinateur courant du Connecticut, Eliot Prescott, a sincère qu’une interview avait découvert que Jones ne constituait pas une intimidation instante.
Pendant lequel son capable analogie d’chamaille, Magnano a sincère qu’il avait « frayeur que Jones se javelot promptement sur un introducteur ou un individu ».
Les proches de Jones n’ont pas assisté à l’audimat, néanmoins les responsables locaux de la NAACP voyaient présents vendredi.
“Ils prêtent jurement de accompagner et de seconder”, a sincère Corrie Betts, présidente de la intéressé du Greater Hartford NAACP, à pic de la surveillance. « Comme, lorsqu’ils sont appelés envers un diplomatie de esprit mentale et qu’une vivre finit par filer, est-ce que ceci protège et sert ? »